@
ˆ¤½ˆÀ‘S‰È‹Z—LŒÀŒöŽi
‹DŽÔ.‹@ŽÔ.‹‰Æ.lg.¶ŠˆˆÀ‘S‰È‹Z
                                                                                          Œ^錄‰ºÚ
 
  ISO-410 | ISO-1988 | ISO-3688 | ISO-5888
               
  
      ISO-5888’´lŸ†–hŸX½ˆ×Žjã
   ‘æˆêŽxŒ‹‡Ÿ†šØŠ´œääo’´‰¹”g’ã
  ‘ª”V‹DŽÔ–hŸX½ C ‹ï”õ—L‘S•ûˆÊ
”VŒx‰úäo˜A㔠ᢕñ”VŒ÷”\“I“Áêy C•s‹Í↑¯ÝŠJ啟您“IŽÔ–å (”CˆêŽÔ–å CŠÜŒãs—›” ) ˜ð—§‘¦á¢•ñ’Ê’m您—Ll
“üN您“Iˆ¤ŽÔŠOG  ˆê’U↑¯i“ü您ˆ¤ŽÔd—v•”ˆÊ‘OÀŽžC–ç˜ð—§‘¦˜Aã”ᢕñ’Ê’mCæ¨â†‘¯‘qœ³Ž§“¦CŠ®‘S–³Œv
‰ÂŽ{  G ”@Ÿ™Ôd–hŸX‘g‡’㑪 CË”\æ¨您ˆÀ‘S–³ŒãŒÚ”V—J“I•ی숤ŽÔ“IˆÀ‘SCŽg您–Ɖ—ˆ¤ŽÔ”í偷↓I‹°œô’†

@

‹KŠi–¾

1. Ÿ†šØ’ã‘ªŽ©“®Š´œä–hŸX
2. ’´‰¹”g’ã‘ªŽ©“®Š´œä–hŸX
3. ™BuÚ¾”Íš¡ 2.5 Œö—¢
4. ŽÔ–åŠJ啟Ž©“®ŒxŽ¦á¢•ñŒ÷”\ (ŠÜŒãs—›” ’㑪)
5. Ÿ†šØ / ’´‰¹”gèË•q“x‰Â’²Œ÷”\ÝŒv (‰ÂšdàÕ’²®Ÿ†šØˆ½¥’´‰¹”gèË•q“x)
6. 15 •bŽÔ–åŠJ啟‰„ç­á¢•ñ‰ð½Œ÷”\ (•sŠÜk“®’㑪Œ÷”\‰„ç­)
7. “K‡ŠeŽ®ŽÔŒ^Žg—pCŸx{”C‰½”züˆÀåäÝ’è‹y‰îÚ‹DŽÔ“d•r‹Ÿ“dŽg—p
8. ŽÔâxÈ (擊) ”j‘¦Žžá¢•ñŒ÷”\
9. ½é“ / Ú¾ŠíŽã“d’m (‰ÂšdàÕ’mèûަ)
10.‘æ 10 •ªàˆÀ‘SÚ¾”Íš¡’㑪‰ñ•ñ
11.C Œ^J½–¢ã½ŒxަŒ÷”\
12.Ú¾ŠíÈ“d–ÍŽ®ØŠ·Ý’è
13.ŽÔ–åˆÙí“üN‘¦Žžá¢•ñŒ÷”\
14.One-Touch ã½C½é“äoÚ¾Ší“¯步啟“®
15.ŽÔ內•¨é“ˆÚ“®’㑪ᢕñ
16.C Œ^J½ÞŽ¿–hŒì‰Á‹­C‘ÏÈ擊A‘Ï‚šØ (‰Â³Žó 20 äÝ•š“Á“d擊–_)A‘Ï‹­—ÍŽ¥èc”jšÓ
17.˜Aã”ᢕñŒ÷”\ (每 10 •bˆêŽŸC˜Aã”ᢕñ)
18.Œãs—›” ŠJ啟ŒxŽ¦á¢•ñ
19.‚—º“x‹­Œõ (—•Œõ) LED Œxަ‘Mà¡C—LÁŠd‘j–éŠÔ↎æsˆ×
20.ˆÙí狀‘Ôu‘§ÅI‹L‰¯Œ÷”\
21.k“®Š´’m’㑪–hŸXC‰Â’㑪ŽÔçp‘˜Žó拖’ÝA“³擊“™ŠO—Í”jšÓŒxަ
22.½é“ 120 •ªŠLŒxަ‹¿ã߉¹—Êᢕñ
23.Ú¾Ší‹¿—é / k“®‘Ò‹@–ÍŽ®ØŠ·
24.—˜—p C Œ^½JÝŒväoŽÔgŒ‹\˜Ò–hŽ~•ûŒü”Õçz“®
25.úºš  DISK ”ª“¹ˆÀ‘S½SÝŒv
                                                                   
    ˆ¤½ ISO-5888 ’´lŸ†™Bu½ÝÞŽ¿Žg—pãÌ—p•„‡—ŒŽd“x (Rockwell) HRC-65
 ‹‰‹­“xd“x|ÞŒ´—¿»ìCŠŽ½é“ãSŸÁ‰Î‰ß’öd‰»™|—C•sˆÕ”jšÓCĉÁã½SÌ—p
 úºš ’m–¼ DISK ”ª•нS“‹”zŒ´± DISK 錀úŠJ啟ÝŒvC•S•ª”V•S—D‰—–VŠÔˆê”Ê‹DŽÔ
 –hŸX½ŠÌ—p“I•’Êd“xècÞÞŽ¿˜aŠÈˆÕ½S\‘¢ÝŒv Cæ¨您ÝŽg—pã C•s’Aú‰Á
—¹â†‘¯s↎ž—~ŠJˆ½”jšÓ½é““I¢“ï“xCiާ“O’ê—LÁ~’ሤŽÔŽ¸â†ˆ½‘˜”jšÓ“Iᢶ
@
                                                                                                                ¦–{產•iŒÀ—p鹼«“d’r¦
     ISO-5888 Œ´±”z—LŸ†šØäo’´‰¹”g™ÔèË•q“x’²®ùçäCŠŽÝo±  
Žž›ßãS‰ßʼnÀ‰»Ÿ†šØäo’´‰¹”gèË•q’²®Ý’èC’A—R‰—每мŽÔŒ^Ý
Œ‹\ã“IÝŒv·ˆÙCŒÌŸÝ’è值–¢•KŠ—LŽÔм‹Ï“K—p CˆöŸ‰Â“§
‰ßŸèË•q“x’²®ùçä’²®o“K—p‰—您ŽÔŒ^”VèË•q值Žg—p
@
 
    ISO-5888 —i—L‘½€š Û›“—˜•ÛŠl‹–‰ÂC •ïŠÜúºš A“ú–{A”üš A‰pš A‘äàs“™c‘½š ›“—˜”Fؕی싖‰ÂCÄ
‰ÁãŽg—p㊮‘SŸx{”C‰½Ý’è˜aC‰üŽÔçpü˜H“IŒÀ§C–ç‰Â¶›æŽŠ•Ê‘äŽÔçpŽg—p C100% Š®‘S•„‡每мŽÔŒ^Žg
—pC–Ú‘O–祚 ŠO‹–‘½’m–¼±¤AŽÔ±‹yŽg—pŽÒŠŽw’è‘I—pCˆ×Œ»¡‘S¢ŠEÅŽóŸcŒ}“I‹DŽÔ–hŸX½

@

     ‹ß˜Ò–{ŒöŽiᢌ»–VŠÔ—L‘å—ʈ¤½“Iä^•i[ËC•s’A•iŽ¿œ¦—ò˜a‘Å’˜’á—õ“I™JŠiošSC A˜A產•i•ïåä˜a‘㌾
lŽÓ‹³Š¯“IÑ‘œ‹yâÓ–¼“sˆê•¹仿–` CŽg“¾ˆê”ÊÁ”ïŽÒÝw”ƒŽžœk“ï查æSˆÙžé G –{ŒöŽiÝŸŒ­Ó仿–`“Isˆ×˜a
d\‘Å擊仿–`“IŒˆSC”C‰½仿–`˜aNžÜ“Isˆ×”@ãS–{ŒöŽiŠlŽÒC–{ŒöŽiŒˆ•súª‘Ò•ÀœnšŽ™|—C“¯Žžˆ×ŒÚ‹yœA
‘åÁ”ïŽÒ“IžÜ‰vC–{ŒöŽiÝŸãß–¾ F ISO-5888 ’´lŸ†™Bu½‹ÍŸˆê•ïåäŠOæVÝŒvC–³‘´›€”C‰½Œ^Ž®“IŠOæV•ï
åäÝŒvCŒh¿‘I—pŽžŽw–¼ŸŒ´±•ïåäw”ƒCˆÈ–ÆŽóéxãác”ƒ“ž•iŽ¿œ¦—ò”V仿–`•i™Bu½C“¾•s¦Ž¸
@
(1) 㽎žC ›’èoú‡“ü錀úEC çzŽŠ OPEN ˆÊ’u›’ C Œ^½çêŠJC•ÀˆÀ
    åäÝ•ûŒü”ÕŽO³ˆÊ’u C ”@¶š¤ŠŽ¦
(2) Ú’˜ˆêŽèˆ¬Zˆ¬”c C另ˆêŽè›’ C Œ^½çêJ‹Ù CŸŽž½é“‘¦˜ðá¢o w 嗶 x
    ˆê’·ãß’ñަãß•\ަi“üŒx‰ú狀‘ÔCŸŽž˜ð—L 30 •bݒ莞ŠÔ (‰ºŽÔŽžŠÔ)
(3) ác 30 •b‰ßŒãC•\ަ³Ž®i“üŒx‰ú‘ÔCŸŽž您“IŽÔŽqŽá‘˜ŽóNP C½é“
˜ðŽ©“®á¢•ñ•À“§‰ß–³ü•ûŽ®›’ŽÔŽqŠ‘˜Žó“IŠO—ÍNP•ûŽ®™BuŽŠ您“IÚ¾Ší CŠŽÚ¾Ší˜a½é“˜ð“¯Žžá¢o 10
•b“IŒxަ‹¿ãßC10 •b‰ß@ C½é“˜ð’âŽ~Œxަ‹¿ãߖ‹©CÚ¾Ší•”份Žá–³ˆÂ¶Œ®‰ðœ‹¿ãߖ‹©  (10 •b–³–@‰ð
œ)C‘¥˜ðˆê’¼–‹©ŽŠ”í‰ðœˆ×Ž~
(4) 10 •b‰ß@CŽá˜¹—LãqîŒ`ᢶC‘¥“¯žéᢕñ 10 •bàC’¼“ž‰ðœˆ×Ž~
(5) ‰ð½ŽžC“¯žé›’èoú‡“ü錀úE CçzŽŠ OPEN ˆÊ’u›’ C Œ^½çêŠJŠŽ›’ C Œ^½çê—£ŠJ•ûŒü”Ոʒu C•À
    ›’ C Œ^½çêäo½é“J‹ÙC ŸŽž½é“˜ðá¢o w 嗶A嗶 x “ñ’Zãß’ñަãß•\ަ‰ðœŒx‰ú‘Ô
@
Œ^       åj : ISO-5888           
•i       –¼ : ’´lŸ†™Bu½
½é“ÞŽ¿ : “ÁŽê|Þ+‘YäP
½SÞŽ¿ : úºš  DISK ½S
Œxަ‹¿ãß : –ñ 120 dB(šh™ÚŒû)
™’Ћ­“x : –ñ 4000 Œö‹Ò(ž…•”份)
‘Ϛ؋­“x : 200000 •š“Á
f—Í‹­“x : –ñ 3500 Œö‹Ò(½é“äo½ž…•”份)
ŽÚ¡‘å¬ : 425mm x 180mm x 95mm
‘€ì“x : - 30Ž - + 90Ž
d—Ê‘å¬ : 2633.5(g)
“dŒ¹Žù‹ :  3 åj“d’r*4 (½é“) / 4 åj“dŒ¹*1(Ú¾Ší) ¦–{產•iŒÀ—p鹼«“d’r¦
•ïåä”zŒ :  ½é“*1 / –³üÚ¾Ší*1 / Œ´±DISCèoú*2 / –§áù”v*1 / ›“—p—†ãN‹NŽq*2 / ”õ—p—†ãN*1
              ’†•¶Žg—p說–¾‘*1 / 產•i•Ûæš卡(ŠÜˆ¤½Œ´±žŠáù)*1
@
       ISO-5888Œš—LŸ†šØ’ã‘ªŠ´œäŠíCác您“®ŽžC›€˜ð—L 30 •b“IŽžŠÔ’㑪•ÀÝ’èŽÔ“I
 ‹óŸ†šØ—Í–§“x G 30 •b‰ß@‘¦³Ž®i“üŒx‰ú‘Ô C ŸŽžŽÔŽqŽá‘˜Žó”C‰½ŠO—Í“I“³ˆ½¥
 ŽÔŽq“I”CˆêŽÔ–å”íŠJC “s˜ð“±’vŽÔ‹óŸ†šØ—Í“I‰üÌCiާ’B“žŒxŽ¦á¢•ñ“Iì—p

                                                                                          

  ISO-5888 œ—¹內Œš—LŸ†šØ’ã‘ªŠ´œäŠíŠOC–猚—¹’´‰¹”gŠ´œä’㑪Ší åä’uCác您
“®@ C›€—L˜ð 30 •b“I“®ŽžŠÔ  C 30 •b‰ß@‘¦³Ž®i“üŒx‰ú‘Ô C ŸŽžŽÔŽqŽá‘˜Žó
               ”C‰½ŠO—͈½¥ŽÔ—L”C‰½“I•¨é“ˆÚ“®sˆ× C “s˜ð“±’v½é“á¢oŒx•ñu‘§
                                  
       ŸŠ¼ ISO-5888 ’´lŸ†™Bu½“Á•ÊÌ—p½é“˜aÚ¾Ší“¯“®æ\ᢔVÝŒv CÝ您—p錀
úŠJˆ½è•½铓I“¯Žž CÚ¾Ší˜ð笒˜½é““¯ŠJè“®ì C您Ÿx{šdàՌ•Ê啟“®C‘ü
Žù›’Ú¾Šíç¬g¶›æ‘¦‰Â

                                                                                            

 Žg—p ISO-5888 Žž C–³ü LCD Ú¾Šíäo½é“”VŠÔŠ”\Ú¾“I™Bu”Íš¡Ý–³áâG•¨ŽÕ  
                                                                          •Á‹óŠÔ“I‰º‰Â’B 2.5 Œö—¢‰“
                            ( —R‰—‘½d˜HœlŠâ‘“Iˆö‘fCŸ‹——£˜ð笒˜ŠÂ‹«•s“¯Ž§—LЉüÌ )
                            
      ISO-5888 ’ñ‹Ÿ—¹ w15•b‰„ç­á¢•ñx Œ÷”\ CŽg—pŽÒ‰ÂÝŽŸ‰ð½‘OˆÂZÚ¾Ší“I¶Œ®–ñ
1 ŽŠ 2 •b@•úŠJCŽá‘€ì¬Œ÷CÚ¾Ší笑¦˜ð¶ 1 •bà“Ik“®•Àá¢o w嗶A嗶A嗶A嗶x
4 ŒÂ’ñަ‹¿ãßCŸŽž‘¦‘ã•\ŸŒ÷”\ŠJ¬Œ÷
—Dêy: 1.ßÈ“d’r“d—ÍÁ–ÕC‰„’·“d’rXŠ·ŽžŠÔ  2.”ð–ÆŽŸ‰ð½‘Oœ»l“IŒxަ‹¿ãßC”íŒë”Fˆ×ŽÔ‘¯
                                                                                      
  ISO-5888 內Œš—LŸ†šØäo’´‰¹”gŠ´œä’㑪C‘ü—v您ˆ¤ŽÔ“IàÞ—ž”í•s–¾ŠO—Í (•¨) È”j
ˆ½¥ˆ¤ŽÔàÞ—ž‘˜Žó“žŠO—Í‹­—Í“³擊 C“§—RŸ†šØäo’´‰¹”gŠ´œä’㑪“I•ûŽ® C½é“‹Ï˜ð
                                                 啟“®Œxަu‘§Ž©“®á¢•ñŽŠ您“I™BuÚ¾Ší’Ê’m您
                                
   ˆ¤½ ISO-5888 ”õ”z—L½é“‹yÚ¾ŠíŽã“d (’á“d—Ê) šdàÕŒxަŒ÷”\’mC您‰ÂˆÈ“§—RÚ¾
Šíã“I“d’rèûަ•„åj“¾’m™Bu½–Ú‘O“d’r¥”Û³í C倘Žá“d’r•„åjoŒ»ÝÚ¾Ší“I¶•û
 C ‘¥•\ަ½é“–Ú‘OŽã“dCŽùXŠ·“d’rCŽá“d’r•„åjoŒ»Ý‰E•ûC‘¥•\Ž¦Ú¾Ší–Ú‘OŽã“d

                                                                                         

    ’´lŸ†™Bu½ ISO-5888 ÝŽg—pãÅ‘å“I“Áêyˆ×Ÿx{”C‰½ˆÀåäݒ葦‰ÂŽg—pC您‘ü
{›’ ISO-5888 J½ÝŽÔŽq“I•ûŒü”Õ㑦‰ÂC“O’ê—LÁ“^•¢™B“ˆê”Ê‹DŽÔ–hŸX½ÝŽg
            ã{X‰ü“žŽÔŽqü˜Hˆ½‰îÚ“žŽÔŽq“I“d•rˆÈ’ñ‹Ÿ–hŸX½“d—ÍŽg—p“IC•a–â‘è
                               
      ݳí‘Ò‹@–ÍŽ®‰ºCÚ¾Šíã“I LED “•‹yá`–Ê’†“Iš¤Ž¦˜ð•ª•ʉ—每 12 •b‹y 4 •b‘Mà¡
ˆêŽŸC您–ç‰ÂÝ’èŽg—pÈ“d–ÍŽ®‘Ò‹@ C‘ü{ˆÂZÚ¾Ší“I‰EŒ® 1 •b@•úŠJ‘¦‰Âi“üÈ“d
–ÍŽ®CŽgÚ¾Ší“I LED “•’âŽ~‘Mà¡CŠŽá`–Êš¤Ž¦‰ü—R每 12 •b‘MࡈꎟCXßÈ“d—Í

                                                                                         

    ISO-5888 œ—¹內Œš—LŸ†šØäo’´‰¹”g’ã‘ªŠ´œäŠOC“¯Žž‹ï”õk“®Š´œä’㑪Œ÷”\CÝ
i“üŒx‰ú‘Ô@ C ‘ü—v½é“ˆ½ŽÔŽq‘˜Žó“žŠO—ÍNPŠ“Ik“® C—á”@ : ŽÔŽq”í
    ’ÝA “³擊ˆ½¥—L”jšÓ½é““™î‹µá¢¶C½é““s˜ðŽ©“®á¢•ñŒxަ ŠŽ“§—RÚ¾Ší’m
                          
       ISO-5888 Ÿ†šØ’㑪Œ÷”\œ—¹‰Â’㑪ŽÔŽq 4 ŒÂŽÔ–å (‘O‰EA‘O¶AŒã‰EAŒã¶) ”í‘ÅŠJ“I
ŒxŽ¦á¢•ñŒ÷”\ŠOC“¯Žž–çŽx‰‡Œãs—›” ŠW”í‘Å (È) ŠJ“IŒxŽ¦á¢•ñŒ÷”\C“O’ꊮ‘S‘j絕”C
‰½”\æ¨â†‘¯i“üŽÔ內s↔jšÓ“I‹@˜ð
                                                                                      
  ISO-5888 Œš—LŽ©“®’ã‘ªŠ´œä”Íš¡Œ÷”\ G “®@ C½é“˜ðÝ‘æ 10 •ªàŽ©“®’㑪
Ú¾Ší˜a½é“¥”Û݉™BuÚ¾“I”Íš¡ CŽá¥Ý‰ÂÚ¾“I”Íš¡ CŸŽžÚ¾Ší˜ðá¢
o w 嗶 x ãߊŽá`–Êèûަo w ½é“AuåjŠiÉAÚ¾Ší x “I•„åj G Žá¥’´oŠ”\Ú¾
“I”Íš¡‘¥Œn“˜ðŽ©“®‰„Œã 3 •ªà‰—‘æ 13 •ªàÄdV’㑪ˆêŽŸC”»Ð¥”Û™|ÝŠ”\Ú¾“I”Íš¡內
                        
       ISO-5888Œš—L C Œ^½çꖢ㽌xަåä’u CŽg—pŽžŽá–¢³ŠmŠ®¬ã½“®ìˆ½‰ð½@
–¢›’ C Œ^½çêJ‹Ù C 5 •b@½é“˜ðŽ©“®á¢oŠÔŠu“I w “H A“HA“H x Œxަ‹¿ãß’mŽg—p
ŽÒ“®½é“@™È–¢ã½ˆ½ã½“®ì–¢Š®¬“I’ñަ‹¿ãß

                                                                                              

  ISO-5888 內Œš”V’´‰¹”g’ã‘ªŠ´œäˆ×̘Aã”ᢕñŒxŽ¦ÝŒvC’´‰¹”gŠ´œäŠí‘ü—v’㑪
“ž”C‰½ŽÔ內•¨é““IˆÚ“®Œ»Û C‘¦Žg¥ˆêljáŽqÝ”òC›€“s˜ð—§‘¦á¢•ñC每ŽŸŽã” 10
     •bC10 •b@ŽáĒ㑪“žC“¯žé—§‘¦á¢•ñCæ¨â†‘¯ÝŽÔ內“I”C‰½sˆ×’Ê’Ê–³Š‚Œ`
@
•ž–±žŠŠ¼ |  誎„žÜ­ô Copyright  2004-2008 © ˆ¤½ˆÀ‘S‰È‹Z—LŒÀŒöŽi All Rights Reserved